赘 (zhuì) — supérfluo, redundante, desnecessário (em compostos como 赘述, 赘言); oneroso, incômodo (em 累赘); (histórico) genro que mora com a família da esposa (como em 赘婿)
Definição
Morfema preso, quase sempre em compostos. Carrega o sentido de 'extra / pesado' (累赘, 赘述) e também o significado histórico de genro que se casa com a família da esposa (赘婿).
forma presa
supérfluoredundantedesnecessário (em compostos como 赘述, 赘言)onerosoincômodo (em 累赘)(histórico) genro que mora com a família da esposa (como em 赘婿)
Exemplos
- 赘。Zhè jiàn shì nǐ jiù bú yòng zài zhuì shù le.Você não precisa repetir esse assunto novamente.
- ，。Zhè xiē xíng li tài léi zhuì le, wǒ men rēng diào yì xiē ba.Essas malas são muito pesadas — vamos jogar algumas fora.
- ，赘。Zài gǔ dài, zhuì xù de shè huì dì wèi hěn dī.Na antiguidade, um genro que vivia com a família da esposa tinha status social muito baixo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.