赵 (zhào) — (sobrenome) Zhao; (histórico) Zhao, um estado no período Zhou Oriental, abrangendo o atual sul de Hebei

Definição

substantivo
(sobrenome) Zhao(histórico) Zhao, um estado no período Zhou Oriental, abrangendo o atual sul de Hebei

Exemplos

  • 赵。
    Tā xìng zhào.
    O sobrenome dele é Zhao.
  • 赵。
    zhào Lǎo shī jiào wǒ men lì shǐ.
    O professor Zhao nos ensina história.
  • 赵。
    zhào Guó shì zhàn guó shí qī de yí gè guó jiā.
    O estado de Zhao era um estado durante o período dos Estados Combatentes.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 趙; 赵 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
肖
肖xiào趙Zhào
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 趙 combina 走 (andar/correr) com 肖 para indicar o som; a versão simplificada 赵 é uma abreviatura posterior.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.