赶巧 (gǎn qiǎo) — por acaso, coincidentemente, como a sorte quis

Definition

Advérbio que significa 'como a sorte quis / coincidentemente' — uma oportunidade afortunada ou adequada (geralmente uma pequena sobreposição serendipitosa), não um acidente neutro como 偶然.

adverb
por acasocoincidentementecomo a sorte quis

Examples

  • 赶巧
    Nà tiān wǒ qù zhǎo tā, gǎn qiǎo tā bú zài jiā.
    Fui vê-lo naquele dia, mas como a sorte quis, ele não estava em casa.
  • 赶巧
    Wǒ zhèng xū yào qián, gǎn qiǎo nǐ lái le.
    Eu estava precisando de dinheiro, e como a sorte quis, você veio.
  • 赶巧
    gǎn qiǎo Wǒ yě zài chǎng, jiù yì qǐ qù le.
    Como a sorte quis, eu também estava lá, então fomos juntos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.