超时 (chāo shí) — fazer hora extra; exceder um limite de tempo

Definição

超时 cobre dois sentidos: trabalhar além do horário normal (hora extra) e ultrapassar um prazo ou limite permitido (ex.: em uma prova). O primeiro exemplo (∼工作) é 'hora extra'; os outros (desqualificação) mostram o sentido de ultrapassar o limite.

verbo

fazer hora extraexceder um limite de tempo

Exemplos

超时。
Tā měi tiān dōu yào chāo shí gōng zuò.
Ele tem que fazer hora extra todos os dias.
超时。
Tā yīn wèi chāo shí bèi qǔ xiāo le chéng jì.
Ele foi desclassificado por exceder o limite de tempo.
，。
Tā chāo le sān cì shí, zuì zhōng bèi qǔ xiāo le zī gé.
Ele excedeu o limite de tempo três vezes e foi finalmente desclassificado.

Aparece em

Tempo (Abstrato)

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.