跑题 (páo) — desviar-se do tópico, sair do assunto
Definição
A separable verb meaning to go off-topic or stray from the subject. Insert other elements between 跑 and 题 (e.g. 跑远了题, 别跑题).
verb
desviar-se do tópicosair do assunto
Exemplos
- ,跑题。Wǒ men zài tǎo lùn zhòng yào wèn tí, qǐng nǐ bié shuō páo de huà.We are discussing important issues, please don't say something off-topic.
- ,。Tā shuō zhe shuō zhe jiù pǎo yuǎn le tí, dà jiā dōu méi nài xīn tīng le.He gradually strayed far off-topic while talking, and everyone lost patience.
- ,。Zhè piān zuò wén wán quán pǎo tí le, lǎo shī yāo qiú chóng xiě.This essay completely went off-topic; the teacher asked for a rewrite.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.