跟上 (gēn shàng) — acompanhar, alcançar (uma pessoa, tendência ou padrão)

Definição

跟上 significa 'acompanhar / alcançar' — manter o mesmo ritmo de uma pessoa, tendência ou padrão, ou encurtar uma diferença. 赶上 foca em alcançar ou chegar a tempo para algo; 跟上 é sobre igualar a velocidade ou nível em andamento.

verbo
acompanharalcançar (uma pessoa, tendência ou padrão)

Exemplos

  • 跟上
    Tā zǒu dé tài kuài le, wǒ yǒu diǎn r gēn shàng bu shàng.
    Ele anda rápido demais; não consigo acompanhá-lo bem.
  • 跟上
    Xīn yuán gōng xū yào jǐn kuài gēn shàng gōng sī de jié zòu.
    Novos funcionários precisam se atualizar rapidamente com o ritmo da empresa.
  • Zhè zhǒng jì shù fā zhǎn tài kuài, bù xué xí jiù gēn bú shàng le.
    Esse tipo de tecnologia se desenvolve tão rápido; se você não estudar, ficará para trás.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.