跟前 (gēn qián) — ao lado de alguém, na presença de alguém, perto (de uma pessoa ou lugar); pouco antes, na véspera de (um tempo ou evento)
Definição
跟前 significa 'bem ao lado de alguém / bem próximo' (de uma pessoa ou lugar), ou 'pouco antes / na véspera de' (um evento). Para localização, sobrepõe-se a 身边 (ao lado de uma pessoa, abstrato) e 面前 (na frente de, de frente); use 跟前 para proximidade física.
noun
ao lado de alguémna presença de alguémperto (de uma pessoa ou lugar)pouco antesna véspera de (um tempo ou evento)
Fáceis de confundir
Exemplos
- 跟前。Tā gēn qián zhàn zhe yí gè xiǎo hái.Uma criança está ao lado dela.
- 跟前，。Wǒ jiā jiù zài xué xiào gēn qián, zǒu lù wǔ fēn zhōng.Minha casa fica bem perto da escola, a cinco minutos a pé.
- 跟前，。Kǎo shì gēn qián, tā měi tiān dōu fù xí dào hěn wǎn.Pouco antes da prova, ele revisava até muito tarde todos os dias.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.