跟脚 (gēn jiǎo) — to follow closely, to be hard on someone's heels

Definição

跟脚 means to stay right behind someone, tailing them closely. It is a colloquial verb often used with 着 (∼着) for ongoing pursuit or 上/不上 (∼得上, ∼不上) for whether one can keep up.

verb
to follow closelyto be hard on someone's heels

Exemplos

  • 跟脚
    Nà ge xiǎo hái yì zhí gēn jiǎo zhe mā ma, yí bù yě bù lí kāi.
    That child kept following closely behind his mother, not leaving even one step.
  • 跟脚
    Tā zǒu dé tài kuài le, wǒ gēn běn gēn jiǎo bú shàng.
    He walked so fast that I couldn't keep up at all.
  • 跟脚
    Xiǎo tōu bèi jǐng chá jǐn jǐn gēn jiǎo, zuì hòu wú lù kě táo.
    The thief was closely followed by the police and finally had no way to escape.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.