路口 (lù kǒu) — interseção; cruzamento

Definição

路口 é qualquer ponto onde estradas se encontram — um cruzamento ou interseção. Compare com 十字路口, que especificamente nomeia um cruzamento de quatro vias.

substantivo
interseçãocruzamento
Classificador · 个

Exemplos

  • 路口。
    Zài dì yī gè lù kǒu yòu zhuǎn.
    Vire à direita no primeiro cruzamento.
  • 路口。
    Qián miàn nà ge lù kǒu yǒu hěn duō chē.
    Há muitos carros naquele cruzamento adiante.
  • 路口。
    Wǒ men zài lù kǒu děng chū zū chē.
    Estamos esperando um táxi no cruzamento.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
足足zú
Parte de som声符shēngfú
各
各gè路lù
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

路 une 足, um pé, com 各, que fornece o som.

Abrir 路 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 口 parece uma boca aberta.

Abrir 口 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 3Estradas e Trânsito

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.