跳水 (tiào shuǐ) — mergulhar (na água); salto ornamental (como esporte); (figurado) cair abruptamente, despencar (de ações, preços etc.)

Definition

Literalmente 'pular água': o esporte de salto ornamental e o ato de mergulhar. Figuradamente usado para uma queda brusca de preços ou ações, como 降 (jiàng) mas mais vívido e dramático.

verb
mergulhar (na água)salto ornamental (como esporte)(figurado) cair abruptamentedespencar (de ações, preços etc.)

Examples

  • Tā gāng cái tiào le yí cì shuǐ.
    Ele deu um mergulho agora há pouco.
  • 跳水
    tiào shuǐ Shì yí xiàng fēi cháng yōu yǎ de yùn dòng.
    O salto ornamental é um esporte muito elegante.
  • 跳水
    Zhè jiā gōng sī de gǔ piào jīn tiān dà fú tiào shuǐ.
    As ações desta empresa caíram bruscamente hoje.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.