(zōng) — pegada, rastro, vestígio (morfema preso, usado apenas em compostos)

Definição

踪 é um morfema preso que significa 'rastro/pista' e só aparece em compostos como 跟踪 ('seguir, rastrear'), 踪迹 ('rastro, vestígio') e 踪影 ('sinal, vestígio'). Sozinho não tem significado próprio.

forma presa
pegadarastrovestígio (morfema preso, usado apenas em compostos)

Exemplos

  • Jǐng fāng yì zhí zài gēn zōng zhè ge xián yí rén.
    A polícia vem seguindo esse suspeito o tempo todo.
  • Nà ge hái zi zuó tiān zǒu shī le, zhì jīn réng rán zōng jì bù míng.
    Aquela criança desapareceu ontem e ainda não foi encontrada.
  • Wǒ men zài xuě dì shàng fā xiàn le dòng wù de zōng yǐng.
    Encontramos vestígios de animais na neve.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
zōngzōng
Mesmo som hoje

踪 une 足, um pé, com 宗, que produz o som zōng.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.