转轴 (zhuàn zhóu) — (técnico) eixo, eixo de rotação; (coloquial) ideia, plano

Definition

转轴 é literalmente um eixo giratório (técnico: eixo ou eixo de rotação de uma máquina). Coloquialmente, se estende para significar uma 'torção do cérebro' — uma ideia ou plano inteligente que de repente vira na sua cabeça.

noun
(técnico) eixoeixo de rotação(coloquial) ideiaplano

Examples

  • 转轴
    Qì chē de zhuàn zhóu huài le, xū yào xiū lǐ.
    O eixo do carro está quebrado e precisa de reparo.
  • 转轴
    Tā nǎo zi lǐ tū rán mào chū yí gè xīn zhuàn zhóu.
    Uma nova ideia de repente surgiu na cabeça dele.
  • 转轴
    Zhè tái jī qì de zhuàn zhóu zhuàn sù hěn kuài.
    O eixo de rotação desta máquina gira muito rápido.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.