(zhóu) — eixo; haste; carretel; bobina; rolo; (classificador) para rolos de pinturas ou caligrafia

Definição

Forma presa que cobre uma haste rotativa (轴 zhóu), um carretel ou bobina, e um classificador antigo para rolos de caligrafia ou pinturas. O composto 压轴 refere-se ao ato final de um show, literalmente a haste que 'pressiona o eixo'.

forma presa
eixohastecarretelbobinarolo
classificador
para rolos de pinturas ou caligrafia

Exemplos

  • Chē lún de zhóu huài le, xū yào xiū lǐ.
    O eixo da roda está quebrado e precisa de reparo.
  • Tā bǎ xiàn rào zài zhóu shàng.
    Ela enrolou a linha no carretel.
  • Qiáng shàng guà zhe yì zhóu shān shuǐ huà.
    Um rolo de paisagem está pendurado na parede.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.