软弱无力 (ruǎn ruò mó) — fraco e frágil, impotente

Definition

Expressão idiomática para algo (pessoa, argumento, desempenho) que falta força ou vigor. Usado tanto para fraqueza física quanto figurativa, como um argumento frágil.

idiom
fraco e frágilimpotente

Examples

  • 软弱无力
    Tā dà bìng chū yù, shēn tǐ réng rán ruǎn ruò mó.
    Ele acabou de se recuperar de uma doença grave e seu corpo ainda está fraco e sem forças.
  • 软弱无力
    Zhè piān wén zhāng de lùn zhèng ruǎn ruò mó, quē fá shuō fú lì.
    O argumento neste artigo é fraco e falta persuasão.
  • 软弱无力
    Tā zài tán pàn zhōng biǎo xiàn ruǎn ruò mó, méi néng zhēng qǔ dào yǒu lì tiáo jiàn.
    Ele teve um desempenho fraco nas negociações e não conseguiu garantir condições favoráveis.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.