轻生 (qīng shēng) — cometer suicídio (lit. tratar a vida com leviandade)

Definition

轻生 (qīng shēng) é um verbo formal/literário que significa 'cometer suicídio' — 'tratar a própria vida com leviandade'. É mais erudito que o simples 自杀 e carrega um tom de pena ou arrependimento, frequentemente usado em relatos ou escrita literária.

verb
cometer suicídio (lit. tratar a vida com leviandade)

Examples

  • Tā yīn wèi pò chǎn, chà diǎn qīng le shēng.
    Ele quase cometeu suicídio por causa da falência.
  • 轻生
    Tā céng jīng yǒu guò qīng shēng de niàn tou.
    Ela já teve pensamentos suicidas.
  • 轻生
    qīng shēng Bú shì jiě jué wèn tí de bàn fǎ.
    O suicídio não é uma solução para os problemas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.