远走高飞 (yuǎn zǒu gāo fēi) — voar longe e alto; partir para um lugar distante (figurado)
Definition
Chengyu (expressão idiomática) que significa ir para longe em busca de oportunidades ou liberdade. Usado para descrever alguém que foge de uma situação difícil ou persegue um sonho.
idiom
voar longe e altopartir para um lugar distante (figurado)
Examples
- 远走高飞,。Tā jué dìng yuǎn zǒu gāo fēi, qù guó wài zhuī qiú mèng xiǎng.Ele decidiu ir para longe e perseguir seus sonhos no exterior.
- 远走高飞,。Xiǎo niǎo zhǎng dà le jiù huì yuǎn zǒu gāo fēi, lí kāi fù mǔ.Quando os passarinhos crescem, eles voam para longe e deixam seus pais.
- ,远走高飞。Tā yàn juàn le chéng shì shēng huó, xiǎng yuǎn zǒu gāo fēi dào yí gè ān jìng de dì fāng.Ela estava cansada da vida na cidade e queria ir para longe, para um lugar tranquilo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.