远近闻名 (yuǎn jìn wén míng) — to be known far and wide, to be widely known

Definição

A set phrase meaning 'famous near and far' — stronger than 闻名 ('well-known'), and more literary than the colloquial 大名鼎鼎.

phrase
to be known far and wideto be widely known

Exemplos

  • 远近闻名
    Tā de huà yuǎn jìn wén míng.
    His paintings are known far and wide.
  • 远近闻名
    Nà ge xiǎo zhèn yǐ wēn quán yuǎn jìn wén míng.
    That small town is famous for its hot springs.
  • 远近闻名
    Zhè wèi zuò jiā yuǎn jìn wén míng, zuò pǐn hěn shòu huān yíng.
    This writer is known far and wide, and his works are very popular.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.