远门 (yuǎn mén) — um lugar distante (usado na expressão fixa 出远门, que significa 'fazer uma longa viagem para longe de casa')

Definição

Raramente usado sozinho — quase sempre aparece na frase 出远门 ('fazer uma longa viagem para longe de casa'). 远 por si só significa 'longe'; 远门 acrescenta o sentido de um lugar distante.

substantivo
um lugar distante (usado na expressão fixa 出远门, que significa 'fazer uma longa viagem para longe de casa')

Exemplos

  • 远门
    Tā jīn nián dì yī cì chū yuǎn mén, xīn lǐ hěn jī dòng.
    Ele vai fazer uma longa viagem pela primeira vez este ano e está muito animado.
  • 远门
    Nǐ chū guò jǐ cì yuǎn mén?
    Quantas viagens longas você já fez?
  • 远门
    Chū yuǎn mén zhī qián jì de dài hǎo zhèng jiàn hé yào pǐn.
    Lembre-se de levar seus documentos e remédios antes de fazer uma viagem longa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.