违法乱纪 (wéi fǎ luàn jì) — violar a lei e quebrar a disciplina (expressão formal fixa)
Definition
Um chengyu formal de quatro caracteres que significa 'violar a lei e infringir a disciplina' — abrange tanto regras legais quanto partidárias/organizacionais. Usado em contextos oficiais e escritos, como notícias e avisos governamentais.
idiom
violar a lei e quebrar a disciplina (expressão formal fixa)
Examples
- 违法乱纪。Rèn hé wéi fǎ luàn jì de xíng wéi dōu huì shòu dào yán sù chǔ lǐ.Qualquer ato que viole a lei e quebre a disciplina será tratado com seriedade.
- 违法乱纪。Tā yīn wèi wéi fǎ luàn jì bèi kāi chú le dǎng jí.Ele foi expulso do partido por violar a lei e quebrar a disciplina.
- 违法乱纪。Zhèng fǔ jiā dà le duì wéi fǎ luàn jì xíng wéi de dǎ jī lì dù.O governo intensificou sua repressão a atos que violam a lei e quebram a disciplina.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.