连环 (lián huán) — cadeia de anéis; anéis entrelaçados; série de eventos ou coisas interconectadas (em compostos)
Definição
连 significa 'ligado' e 环 significa 'anel', então 连环 literalmente significa 'anéis entrelaçados' — usado em compostos para coisas ligadas em cadeia, como 连环画 (revista em quadrinhos) ou 连环计 (esquemas entrelaçados). Quase nunca usado como substantivo isolado.
noun
cadeia de anéisanéis entrelaçadossérie de eventos ou coisas interconectadas (em compostos)
Classificador · 个
Exemplos
- 。Zhè běn lián huán huà shì wǒ xiǎo shí hou zuì xǐ huan de.Esta revista em quadrinhos era a minha favorita quando eu era criança.
- 连环。Jǐng fāng fā xiàn zhè shì yì qǐ lián huán móu shā àn.A polícia descobriu que isso era uma série de assassinatos em cadeia.
- 连环，。Tā shè jì le yí tào lián huán jì, zuì zhōng dǎ bài le duì shǒu.Ele elaborou um conjunto de esquemas entrelaçados e finalmente derrotou o oponente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.