迷失 (mí shī) — perder (a orientação); se perder (literal ou figuradamente)

Definição

迷失 foca em perder a direção ou o caminho, literalmente (por exemplo, em uma floresta) ou figurativamente (senso de si, objetivos). É mais abstrato que 迷路 ('se perder em uma estrada') e enfatiza perder o que te guiava, não o objeto perdido (cf. 失去).

verbo
perder (a orientação)se perder (literal ou figuradamente)

Exemplos

  • 迷失
    Tā zài sēn lín lǐ mí shī le fāng xiàng.
    Ele perdeu a direção na floresta.
  • 迷失
    Tā zài zhè ge chéng shì lǐ mí shī le zì wǒ.
    Ela se perdeu nesta cidade.
  • 迷失
    Hěn duō rén zài rén shēng zhōng huì mí shī fāng xiàng.
    Muitas pessoas perdem a direção na vida.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.