迸发 (bèng fā) — irromper; entrar em erupção

Definição

Verbo vívido para sentimentos, energia ou forças naturais que irrompem de dentro. Mais forte e literário que 爆发, que cobre eventos, conflitos e emoções explodindo; 绽放 é só para flores.

verbo
irromperentrar em erupção

Exemplos

  • 迸发
    Xīn zhōng bèng fā chū wú xiàn de jī qíng.
    Uma paixão infinita irrompeu do coração.
  • 迸发
    Huǒ shān bèng fā chū chì rè de yán jiāng.
    O vulcão expeliu magma escaldante.
  • 迸发
    Tā yā yì yǐ jiǔ de fèn nù zhōng yú bèng fā le chū lái.
    A raiva há muito reprimida dela finalmente explodiu.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.