退役 (tuì yì) — aposentar-se (das forças armadas ou do esporte); ser desativado; ser retirado de serviço (de equipamentos)
Definição
Usado para se aposentar das forças armadas ou esportes profissionais, ou para descomissionar equipamentos. 退休 é para se aposentar de um emprego comum devido à idade.
verbo
aposentar-se (das forças armadas ou do esporte)ser desativadoser retirado de serviço (de equipamentos)
Exemplos
- ，退役。Tā bà ba shì jūn rén, qù nián tuì yì le.O pai dele é militar e se aposentou no ano passado.
- 退役。Nà wèi lán qiú yùn dòng yuán yīn wèi shòu shāng ér tuì yì le.Aquele jogador de basquete se aposentou devido a uma lesão.
- ，退役。Yóu yú jì shù gēng xīn, zhè xiē jiù shè bèi yǐ jīng tuì yì.Devido a atualizações tecnológicas, esses dispositivos antigos foram descomissionados.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.