退潮 (tuì cháo) — maré vazante; (figurado) declínio, enfraquecimento

Definição

Literally 'retreating tide' — the seawater going out (ebb tide), and by extension any trend, craze, or enthusiasm that fades.

noun
maré vazante(figurado) declínioenfraquecimento

Exemplos

  • 退潮
    Xià wǔ sān diǎn zuǒ yòu, hǎi shuǐ kāi shǐ tuì cháo.
    Around three in the afternoon, the seawater began to ebb.
  • 退潮
    Zhè zhǒng kuǎn shì yǐ jīng tuì cháo le, xiàn zài liú xíng de shì lìng yì zhǒng.
    This style has already declined; another style is popular now.
  • 退潮
    Céng jīng de rè cháo rú jīn yǐ tuì cháo, dà jiā bú zài guān zhù nà jiàn shì.
    The former craze has now waned, and people no longer pay attention to that matter.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.