逃生 (táo shēng) — escapar (do perigo), fugir para salvar a vida

Definição

逃生 é um verbo separável que significa fugir para salvar a vida em um desastre (incêndio, enchente, terremoto). Implica perigo real, ao contrário de 逃避 (abstrato — fugir de responsabilidade) ou 脱身 (livrar-se de uma tarefa).

verbo

escapar (do perigo)fugir para salvar a vida

Exemplos

，逃生。
Huǒ zāi shí, dà jiā bì xū jǐn kuài táo shēng.
Quando há incêndio, todos devem escapar o mais rápido possível.
，逃生。
Dì zhèn fā shēng hòu, rén men fēn fēn cóng lóu lǐ táo shēng.
Depois do terremoto, as pessoas fugiram do prédio uma após a outra.
，逃生。
Yù dào hóng shuǐ shí, yào lì kè táo shēng dào gāo chù.
Ao encontrar uma enchente, você deve escapar imediatamente para um local mais alto.