透气 (tòu qì) — (do ar) circular livremente; ventilar; (de tecido) ser respirável; permitir a passagem de ar; sair para tomar um ar fresco; respirar fundo

Definição

透气 cobre duas ideias: passagem de ar por tecido e sair para tomar ar fresco. É separável (透一下气); para 'ventilar um cômodo' em geral, use 通风.

verbo
(do ar) circular livrementeventilar(de tecido) ser respirávelpermitir a passagem de arsair para tomar um ar frescorespirar fundo

Exemplos

  • 透气
    Fáng jiān tài mēn le, xū yào tòu yí xià tòu qì.
    O quarto está muito abafado; precisa arejar um pouco.
  • 透气
    Zhè zhǒng bù liào hěn tòu qì, xià tiān chuān hěn shū fu.
    Este tecido é muito respirável e é confortável de usar no verão.
  • Wǒ men zài gōng yuán lǐ tòu le liǎng gè xiǎo shí de qì.
    Tomamos ar fresco no parque por duas horas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.