透顶 (tòu dǐng) — completamente; extremamente (usado após adjetivos, frequentemente com conotação negativa)

Definição

透顶 (tòudǐng) significa 'completamente / totalmente' e se anexa DEPOIS de um adjetivo para intensificá-lo — quase sempre com sentido negativo (腐败透顶 = totalmente corrupto).

advérbio
completamenteextremamente (usado após adjetivos, frequentemente com conotação negativa)

Exemplos

  • 透顶
    Zhè cì kǎo shì wǒ kǎo dé zāo gāo tòu dǐng.
    Fui terrivelmente mal nesta prova.
  • 透顶
    Tā zhēn shì hú tu tòu dǐng, lián zì jǐ de shēng rì dōu wàng le.
    Ele está totalmente confuso — ele até esqueceu o próprio aniversário.
  • 透顶
    Nà ge gōng sī fǔ bài tòu dǐng, chí zǎo yào dǎo bì.
    Aquela empresa é totalmente corrupta; vai falir mais cedo ou mais tarde.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.