逝世 (shì shì) — falecer (formal, respeitoso, para VIPs/figuras públicas)
Definição
A forma mais formal e respeitosa de 'falecer', usada em escritos oficiais e anúncios para figuras públicas honradas. 去世 é o equivalente neutro do dia a dia; 死亡 é clínico/frio, não para pessoas que se reverencia.
verbo
falecer (formal, respeitoso, para VIPs/figuras públicas)
Exemplos
- 逝世。Zhè wèi wěi dà zuò jiā shàng zhōu shì shì le.Este grande escritor faleceu na semana passada.
- 逝世。Rén men shēn qiè dào niàn shì shì de liè shì.As pessoas lamentaram profundamente os heróis caídos que faleceram.
- 逝世。Zǒng tǒng zhì cí āi dào gāng gāng shì shì de qián rèn.O presidente fez um discurso em luto pelo antecessor que acabara de falecer.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.