遗容 (yí róng) — (formal) o rosto ou aparência de uma pessoa falecida; restos mortais vistos em um funeral; (formal) um retrato mortuário; um retrato pintado ou fotografado de uma pessoa falecida

Definição

A formal, written term for the face or likeness of a deceased person, often seen in a funeral context or as a mortuary portrait. Almost never used in everyday speech.

noun
(formal) o rosto ou aparência de uma pessoa falecidarestos mortais vistos em um funeral(formal) um retrato mortuárioum retrato pintado ou fotografado de uma pessoa falecida
Classificador ·

Exemplos

  • 遗容
    Tā zhàn zài líng qián, zuì hòu kàn le yì yǎn yí róng.
    He stood before the spirit, taking one last look at the deceased's face.
  • 遗容
    Qiáng shàng guà zhe fù qīn de yí róng, shì tā nián qīng shí de yàng zi.
    On the wall hangs a portrait of my father, from when he was young.
  • 遗容
    Tā zài zhěng lǐ yí wù shí fā xiàn le yì zhāng lǎo yí róng.
    While sorting through the belongings, she found an old mortuary portrait.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.