遗恨 (yí hèn) — arrependimento eterno; remorso vitalício

Definição

Exemplos

• 对于那次失败，他始终怀有深深的遗恨。
  Duì yú nà cì shī bài, tā shǐ zhōng huái yǒu shēn shēn de yí hèn.
  Por aquele fracasso, ele sempre guardou um profundo arrependimento eterno.
• 这个决定成了他一生中最大的遗恨。
  Zhè ge jué dìng chéng le tā yì shēng zhōng zuì dà de yí hèn.
  Esta decisão se tornou o maior arrependimento eterno de sua vida.
• 诗人在作品中表达了对故土的遗恨。
  Shī rén zài zuò pǐn zhōng biǎo dá le duì gù tǔ de yí hèn.
  O poeta expressou um arrependimento eterno por sua terra natal em suas obras.