遛弯 (liù wān) — (coloquial, Norte da China) dar uma caminhada tranquila, passear
Definição
Um verbo coloquial do norte da China que significa 'dar um passeio tranquilo', geralmente para fazer exercício ou após uma refeição. É um 离合词 (verbo separável) — insira 一圈 ou outras expressões de medida entre 遛 e 弯 (ex.: 遛一圈).
verbo
(coloquial, Norte da China) dar uma caminhada tranquilapassear
Exemplos
- 遛弯。Yé ye měi tiān chī wán fàn dōu yào chū qù liù wān yì quān.O vovô precisa dar uma volta depois de cada refeição.
- 遛弯，。Zán men qù gōng yuán liù wān ba, jīn tiān tiān qì zhēn hǎo.Vamos dar uma volta no parque — o tempo está muito bom hoje.
- 遛弯，。Bàng wǎn qù hé biān liù wān, tè bié shū fu.Dar uma volta à beira do rio à noite é especialmente agradável.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.