避难 (bì nàn) — refugiar-se, buscar abrigo (especialmente de perigo ou perseguição política)

Definição

避难 significa especificamente fugir do perigo ou perseguição para um lugar seguro. Diferente de 躲避 (esconder-se do perigo no local) ou 藏身 (esconder-se), implica realocar-se para a segurança; 投奔 adiciona o elemento de ir a uma pessoa para pedir ajuda.

verbo
refugiar-sebuscar abrigo (especialmente de perigo ou perseguição política)

Exemplos

  • 避难
    Zhàn zhēng bào fā hòu, xǔ duō píng mín bèi pò bì nàn dào ān quán de dì fāng.
    Depois que a guerra estourou, muitos civis foram forçados a se refugiar em lugares seguros.
  • 避难
    Zhè ge guó jiā wèi zhèng zhì nàn mín tí gōng le bì nàn de jī huì.
    Este país ofereceu oportunidades para refugiados políticos buscarem asilo.
  • 避难
    Dì zhèn hòu, tā men bì nàn zài lín shí zhàng peng lǐ.
    Após o terremoto, eles se refugiaram em tendas temporárias.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.