邂逅 (xiè hòu) — encontrar por acaso (geralmente com um senso de serendipidade ou romance)
Definition
邂逅 (xièhòu) é um verbo literário e escrito que significa 'encontrar por acaso' — mais elegante que o simples 遇见 ou 碰到, e frequentemente carrega um tom romântico ou fatídico.
verb
encontrar por acaso (geralmente com um senso de serendipidade ou romance)
Examples
- 邂逅。Wǒ zài gōng yuán lǐ xiè hòu le duō nián bú jiàn de lǎo tóng xué.Eu encontrei inesperadamente um velho colega de classe que não via há anos no parque.
- ，邂逅。Zhè cì lǚ xíng zhōng, tā xiè hòu le yí wèi zhì tóng dào hé de lǚ bàn.Durante esta viagem, ele conheceu por acaso um companheiro de viagem com ideias semelhantes.
- 邂逅。Tā men de xiè hòu chōng mǎn le làng màn de sè cǎi.O encontro casual deles foi cheio de um tom romântico.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.