TongTong通通
Sign in

那么些 (nā) — tanto, tantos (enfatizando uma grande quantidade, frequentemente com surpresa ou reclamação)

Definition

那么些 significa 'tanto/tantos' com um tom de surpresa ou reclamação sobre uma quantidade. Na escrita ou fala neutra, 这么多/那么多 é mais comum; 那么些 soa mais coloquial e ligeiramente desdenhoso.

tantotantos (enfatizando uma grande quantidade, frequentemente com surpresa ou reclamação)

Examples

  • 那么些，？
    Nǐ yí gè rén chī nā cài, chī de wán ma?
    Você está comendo tantos pratos sozinho — consegue terminar tudo?
  • 那么些，。
    Tā yì tiān zuò le nā shì, zhēn bù róng yì.
    Ele fez tantas coisas em um dia — não é nada fácil.
  • 那么些，。
    Nǐ mǎi le nā shuǐ guǒ, jiā lǐ fàng bú xià le.
    Você comprou tanta fruta — não cabe em casa.
Appears in
Quantity & Amount

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.