那么着 (nà me zhe) — (coloquial) fazer isso, fazer assim

Definição

那么着 (nàme zhe) é um preenchimento coloquial que significa 'fazer assim / desse jeito' — um marcador vago para a maneira mencionada anteriormente, não uma referência precisa. Frequentemente usado com 就 para sugerir concordar com um plano.

pronome
(coloquial) fazer issofazer assim

Exemplos

  • 那么着
    Jì rán nǐ bù xiǎng qù, zán men jiù nà me zhe ba.
    Já que você não quer ir, vamos fazer assim.
  • 那么着
    Tā jiù nà me zhe zuò wán le.
    Ele terminou assim mesmo.
  • 那么着
    Xíng, jiù nà me zhe ba.
    Tudo bem, vamos fazer assim.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.