配音 (pèi yīn) — dublar (substituir o diálogo original de um filme/série/jogo)
Definição
配音 (pèiyīn) significa dublar — gravar uma nova faixa de voz substituindo o diálogo original de um filme, programa ou jogo. É um verbo separável: 配…音, com o objeto colocado entre (ex.: 给这部电影配音).
verbo
dublar (substituir o diálogo original de um filme/série/jogo)
Exemplos
- 配音。Tā men zhèng zài wèi zhè bù wài guó diàn yǐng pèi yīn.Eles estão dublando este filme estrangeiro.
- 。Tā gěi zhè ge yóu xì pèi guò liǎng cì yīn.Ele dublou este jogo duas vezes.
- 配音。Tā wèi zhè ge dòng huà jué sè pèi yīn dé fēi cháng chū sè.Ele dublou este personagem animado de forma excelente.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.