重重 (chóng chóng) — camada sobre camada; um após o outro (descrevendo coisas que vêm em grande número ou camadas sucessivas)

Definição

Pinta um quadro de muitas coisas empilhadas em camadas, não apenas uma após a outra. 接连 e 陆续 enfatizam o tempo (eventos em sequência); 重重 enfatiza camadas físicas ou figurativas se acumulando.

adjetivo
camada sobre camadaum após o outro (descrevendo coisas que vêm em grande número ou camadas sucessivas)

Exemplos

  • 重重
    Tā jīng lì le chóng chóng kǎo yàn, zhōng yú chéng gōng le.
    Ele passou por uma prova após a outra e finalmente teve sucesso.
  • 重重
    chóng chóng Yún wù zhē zhù le shān dǐng.
    Camadas de nuvens e névoa obscureceram o topo da montanha.
  • 重重
    Zhè dào tí yǒu chóng chóng nán diǎn, bù róng yì jiě dá.
    Este problema tem camada após camada de dificuldades, não é fácil de resolver.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.