错觉 (cuò jué) — ilusão (especialmente sensorial ou perceptiva); concepção errada, crença equivocada

Definição

错觉 é uma percepção falsa ou crença equivocada que a mente produz, geralmente sensorial. É mais concreto e perceptual que o amplo 幻想, e mais cotidiano que o clínico 幻觉 (alucinação).

noun
ilusão (especialmente sensorial ou perceptiva)concepção erradacrença equivocada

Exemplos

  • 错觉
    Zhè zhǒng shì jué cuò jué ràng hěn duō rén yǐ wéi shuǐ lǐ yǒu yú.
    Essa ilusão visual faz muitas pessoas pensarem que há peixes na água.
  • 错觉
    Tā zǒng jué de zì jǐ hěn cōng ming, qí shí shì yì zhǒng cuò jué.
    Ele sempre acha que é muito inteligente, mas na verdade é um equívoco.
  • 错觉
    Shí jiān guò dé kuài zhǐ shì wǒ men de cuò jué, shí jì shang měi fēn měi miǎo dōu yí yàng cháng.
    O tempo passar rápido é apenas nossa ilusão; na realidade, cada minuto e segundo têm a mesma duração.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.