长眠 (cháng mián) — falecer, descansar em paz (eufemístico, literário)

Definição

Eufemismo literário que significa 'falecer / descansar em paz' — usado em textos escritos, obituários ou discursos solenes, nunca em conversas casuais.

verbo
falecerdescansar em paz (eufemístico, literário)

Exemplos

  • 长眠
    Zhè wèi wěi rén cháng mián yú gù xiāng de tǔ dì.
    Esta grande pessoa descansa eternamente na terra de sua cidade natal.
  • 长眠
    Yīng xióng men cháng mián zài qīng shān lǜ shuǐ zhī jiān.
    Os heróis jazem enterrados entre montanhas verdejantes e águas claras.
  • 长眠
    Tā yǐ cháng mián, wǒ men yǒng yuǎn huái niàn tā.
    Ela faleceu; vamos lembrar dela para sempre.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.