长跑 (cháng pǎo) — corrida de longa distância

Definição

substantivo
corrida de longa distância
Classificador · 次

Exemplos

  • 长跑,。
    Tā měi tiān jiān chí cháng pǎo, shēn tǐ yuè lái yuè hǎo le.
    Ele insiste em correr longa distância todos os dias, e a saúde dele está cada vez melhor.
  • 长跑。
    Zhè cì cháng pǎo bǐ sài yǒu wǔ gōng lǐ.
    Esta corrida de longa distância tem cinco quilômetros.
  • 长跑。
    Cān jiā cháng pǎo xū yào hěn hǎo de nài lì.
    Participar de corrida de longa distância requer boa resistência.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

跑pǎocorrida

长 descreve 跑, resultando em uma corrida de longa distância.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 長; 长 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 長 retrata um homem idoso com cabelos longos. A versão simplificada 长 é uma abreviação posterior, então seus traços não refletem essa imagem original.

Abrir 长 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
足足zúpé
Parte de som声符shēngfú
包
包bāo跑pǎo
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

跑 combina 足, que indica pé, com 包, que dá o som.

Abrir 跑 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.