TongTong
Entrar

门外汉 (mén wài hàn) — leigo, pessoa de fora (em uma área ou assunto específico)

Definição

Literalmente 'pessoa do lado de fora da porta' — um não especialista que não tem conhecimento em uma área específica. Use para humildemente negar expertise em uma área, não como insulto geral.

substantivo
leigopessoa de fora (em uma área ou assunto específico)

Exemplos

  • 门外汉。
    Wǒ duì diàn nǎo biān chéng wán quán shì mén wài hàn.
    Sou um completo leigo quando se trata de programação de computadores.
  • ，门外汉。
    Zài yīn yuè fāng miàn, tā zhǐ shì yí gè mén wài hàn.
    Em música, ele é apenas um leigo.
  • ，门外汉。
    Bié wèn wǒ fǎ lǜ wèn tí, wǒ shì mén wài hàn.
    Não me pergunte sobre questões legais — sou um leigo.
Aparece em
Papéis Sociais e Status

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.