门径 (mén jìng) — (figurado) caminho, abordagem ou chave para algo

Definição

Literalmente 'porta + caminho', 门径 (ménjìng) é uma palavra escrita e figurada que significa 'caminho de entrada, chave para (entender ou dominar algo)'. É mais literário que 方法 ou 途径, e geralmente combina com verbos como 找到, 掌握 ou 了解.

substantivo
(figurado) caminhoabordagem ou chave para algo

Exemplos

  • 门径
    Zhǎo dào xué xí hàn yǔ de mén jìng hěn zhòng yào.
    Encontrar a chave para aprender chinês é muito importante.
  • 门径
    Tā gěi wǒ men zhǐ chū le jiě jué wèn tí de mén jìng.
    Ele apontou o caminho para resolver o problema.
  • 门径
    Zhè běn shū shì liǎo jiě zhōng guó wén huà de mén jìng.
    Este livro é o portal para entender a cultura chinesa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.