门房 (mén fáng) — (substantivo) portaria; guarita; (substantivo) porteiro; zelador; (substantivo) parente distante (menos comum, arcaico)

Definição

门房 tem dois sentidos relacionados: o lugar (portaria/casa do porteiro) e a pessoa (porteiro, zelador). O sentido de 'parente distante' é antigo e raro.

substantivo
portariaguaritaporteirozeladorparente distante (menos comum, arcaico)
Classificador ·

Exemplos

  • 门房
    Xiǎo qū de mén fáng hěn zhěng jié, lǐ miàn fàng le jǐ bǎ yǐ zi.
    A portaria do condomínio é muito arrumada, com algumas cadeiras dentro.
  • 门房
    Lǎo zhāng zài jiǔ diàn dāng mén fáng yǐ jīng shí nián le.
    Seu Zhang trabalha como porteiro no hotel há dez anos.
  • 门房
    mén fáng Gào sù wǒ, lái fǎng de kè rén yào dēng jì.
    O porteiro me disse que os visitantes precisam se registrar.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.