闲话 (xián huà) — (substantivo) fofoca; conversa fiada; conversa casual; (verbo) fofocar sobre; conversar sobre (alguém ou algo)

Definição

闲话 (xián huà) is idle, casual talk that often drifts into gossip — lighter and more aimless than 聊天儿 (chatting with someone), more negative than 八卦 (juicy rumors).

(substantivo) fofocaconversa fiadaconversa casual(verbo) fofocar sobreconversar sobre (alguém ou algo)
Classificador ·

Exemplos

  • 闲话
    Dà jiā zuò zài yì qǐ shuō shuō xián huà, gǎn jué hěn qīng sōng.
    Everyone sat together chatting idly and felt very relaxed.
  • 闲话
    Bú yào zài bèi hòu shuō bié rén de xián huà.
    Don't gossip about others behind their backs.
  • 闲话
    Tā men zǒng ài xián huà gōng sī lǐ de shì qing.
    They always like to gossip about things in the company.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.