闹剧 (nào jù) — farsa (uma comédia ou situação ridícula e exagerada); comédia pastelão (humor físico)
Definition
闹剧 significa 'farsa' — uma situação absurda e caótica que não é levada a sério. O segundo exemplo mostra o uso metafórico para uma reunião, não apenas para um show cômico.
noun
farsa (uma comédia ou situação ridícula e exagerada)comédia pastelão (humor físico)
Measure word · 场
Examples
- 闹剧，。Zhè bù nào jù tài kě xiào le, guān zhòng dōu xiào dé tíng bú xià lái.Esta farsa é tão hilária que o público não conseguiu parar de rir.
- 闹剧，。Zhěng gè huì yì biàn chéng le yì chǎng nào jù, méi rén rèn zhēn tǎo lùn wèn tí.A reunião inteira virou uma farsa, ninguém discutindo os problemas a sério.
- 闹剧，。Tā xǐ huan kàn nào jù, tè bié shì nà zhǒng kuā zhāng de zhī tǐ xǐ jù.Ele gosta de comédias pastelão, especialmente aquelas com humor físico exagerado.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.