阵势 (zhèn shì) — (figurado) situação, circunstâncias, cena (muitas vezes implicando escala ou intensidade); (militar) disposição de forças, formação de batalha
Definição
Literalmente 'formação de batalha', hoje usado de forma mais ampla para a escala, intensidade ou ímpeto de uma cena ou situação (frequentemente com um senso de exibição impressionante).
noun
(figurado) situaçãocircunstânciascena (muitas vezes implicando escala ou intensidade)(militar) disposição de forçasformação de batalha
Exemplos
- 阵势。Dí jūn bǎi kāi le jìn gōng de zhèn shì.O inimigo implantou uma formação ofensiva.
- 阵势，。Kàn dào zhè zhǒng zhèn shì, tā yǒu diǎn jǐn zhāng.Vendo esse tipo de situação, ele ficou um pouco nervoso.
- 阵势，。Hūn lǐ de zhèn shì hěn dà, lái le jǐ bǎi wèi kè rén.A cena do casamento foi grandiosa, com centenas de convidados.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.