除外 (chú wài) — excluir; ser excluído (de uma lista ou conjunto)

Definição

除外 marca uma exceção após uma declaração geral ('todos X, A除外' = 'todos X exceto A'). Indica quem/o que está excluído, enquanto 排除 e 排斥 descrevem o ato de remover ou rejeitar algo ativamente.

verbo
excluirser excluído (de uma lista ou conjunto)

Exemplos

  • 除外
    Suǒ yǒu duì yuán dōu dào le, duì zhǎng chú wài.
    Todos os membros da equipe chegaram, exceto o capitão.
  • 除外
    Zhè xiē guī dìng shì yòng yú quán tǐ yuán gōng, shí xí shēng chú wài.
    Estes regulamentos se aplicam a todos os funcionários, com exceção dos estagiários.
  • 除外
    Suǒ yǒu shū jí dōu néng jiè yuè, cān kǎo shū chú wài.
    Todos os livros podem ser emprestados, exceto os de referência.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.