险阻 (xiǎn zǔ) — (substantivo) obstáculos perigosos; perigos; (locução verbal / adjetivo) perigoso e difícil (de estradas, viagens)

Definição

险阻 refere-se a perigos e dificuldades ao longo do caminho (estradas, jornadas, buscas). Como expressão fixa, enfatiza obstáculos físicos e tangíveis, em vez de abstratos.

substantivo
obstáculos perigososperigos
verbo
(locução verbal / adjetivo) perigoso e difícil (de estradas, viagens)

Exemplos

  • 险阻
    Qián miàn de lù hěn xiǎn zǔ, yào xiǎo xīn kāi chē.
    A estrada à frente é muito perigosa e difícil; dirija com cuidado.
  • 险阻
    Tā men kè fú le hěn duō xiǎn zǔ cái dào dá shān dǐng.
    Eles superaram muitos obstáculos perigosos para chegar ao topo da montanha.
  • 险阻
    Zài xiǎn zǔ miàn qián, tā men méi yǒu fàng qì.
    Diante dos perigos, eles não desistiram.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.