TongTong
Entrar

陶器 (táo qì) — faiança

Definição

substantivo
faiança
Classificador · 件

Exemplos

  • 陶器。
    Zhè zhǒng táo qì shì shǒu gōng zhì zuò de.
    Este tipo de cerâmica é feito à mão.
  • 陶器。
    Bó wù guǎn lǐ yǒu hěn duō gǔ dài táo qì.
    Há muita cerâmica antiga no museu.
  • 陶器。
    Tā xǐ huan shōu jí gè zhǒng táo qì.
    Ela gosta de colecionar todos os tipos de cerâmica.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

陶táocerâmica
器qìrecipiente

O recipiente 器 é feito de 陶, resultando em cerâmica.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 阜阜fùmonte de terra
  • 勹勹bāoduas pessoas
  • 土土tǔterra

No 陶 mais antigo, 阜 (monte de terra) era combinado com 勹 (duas pessoas) e 土 (terra), representando a escavação; as partes abaixo de 勹 mudaram posteriormente.

Abrir 陶 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A origem de 器 é incerta; uma interpretação tradicional vê toda a forma como uma cena de proteção de quatro recipientes.

Abrir 器 →
Aparece em
Artesanato e Trabalhos Manuais

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.