雏鸟 (chú diǎo) — filhote de ave; ave jovem; pássaro jovem que ai…

Definição

substantivo

filhote de aveave jovempássaro jovem que ainda não saiu do ninho

Classificador · 只

雏鸟。
Shù shàng de chú diǎo zhèng zài děng dài mā ma huí lái wèi shí.
Os filhotes no ninho estão esperando a mãe voltar para alimentá-los.
雏鸟，。
Zhè zhī chú diǎo de chì bǎng hái méi cháng hǎo, bù néng fēi.
As asas deste filhote ainda não cresceram completamente e ele não pode voar.
雏鸟。
Bǎo hù chú diǎo shì hěn duō niǎo lèi yán jiū zhě de zhòng yào gōng zuò.
Proteger os filhotes é uma tarefa importante para muitos pesquisadores de aves.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

雏chúpássaro jovem

雏 indica a fase jovem de 鸟, portanto, um filhote de pássaro.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 雛; 雏 é a sua escrita simplificada.

芻隹雛

Parte de significado形符xíngfú

隹隹zhuīpássaro

Parte de som声符shēngfú

芻

芻chú雛chú(r)

Mesmo som hoje

A forma tradicional 雛 combina 隹, um pássaro, com 芻 para indicar o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 鳥; 鸟 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 鳥 vem de um desenho de um pássaro com cauda pendente; a forma simplificada 鸟 é uma abreviação posterior.

Aparece em